10086:您好,彩铃搜索可以方便您快速查找设定所喜欢的歌曲作为彩铃,您只需编辑短信“歌曲名”或“歌手名”至10658830、拨打12530300或拨打12530按5号键,根据语音提示进行歌曲搜索或歌手搜索,然后,即可根据需要选择设置彩铃。

密尔沃基欢度中国新年

上一篇 / 下一篇  2008-02-04 03:42:03

 姚易中国德比引爆布拉德利中心

  引言 “年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”因为雄鹿有了易建联,因为姚易大战Ⅱ的上演,一场火箭与雄鹿的常规赛被赋予了更多的意义。不过谁也没想到,昨晚布拉德利中心的主角,既不是砍下个人2008年最高分33分的麦迪,也不是联袂献上姚易大战Ⅱ的姚明和易建联,而是无人不知、无人不晓的中国新年!

  无论你来自休斯敦,还是密尔沃基,你都有机会得到雄鹿吉祥物派发的过年红包;无论雄鹿球迷,还是火箭球迷,你都能在布拉德利中心随处看到“新年快乐”4个中国大字;无论是输了球的易建联,还是赢了比赛的姚明,赛后都洋溢着快乐的微笑:“给大家拜年!”浓浓的中国春节气氛,笼罩在昨晚的布拉德利中心。

 

  ■遗憾

  中国德比

  遭人抢戏

  【这次姚明和易建联的较量原本被看作是NBA的第二次中国德比,然而意外的是,或许是肩上的压力太大,更可能是因为各自难言的原因,姚明和易建联分别被两名国际球员博古特和斯科拉抢了戏。而赛场上的主角,则是砍下今年最高分33分的麦迪。】

  体能不济姚明被欺

  与雄鹿一役是火箭队客场背靠背的第二场比赛,在与步行者大战之后,火箭就马不停蹄的赶到了冰天雪地中的密尔沃基。正是旅途的劳累,让姚明全场比赛仅得到12分12篮板很勉强的两双数据,与他对位的雄鹿中锋博古特砍下雄鹿全队最高的21分。

  同为状元秀,姚明来自中国,博古特来自澳大利亚。两个人的对决,也被看作是NBA国际球员之间的较量。但是,一直被认为有希望成为联盟第一中锋的姚明,在博古特的严密防守下,无论是篮下小勾手,还是中距离跳投,都失去了准星,全场比赛11投5中,命中率不到50%,罚球更是只有罕见的5罚2中。至少在进攻端,姚明被全场20投10中、拿到21分的博古特完全比了下去。

  更让大姚郁闷的是,第一节正是博古特制造了他一个进攻犯规,让自己的上场时间大大缩短。而第三节,博古特又送了姚明一记火锅。在两个状元之间的对抗中,澳大利亚人笑到了最后。

  阿联被斯科拉羞辱

  或许是小K教练的指示,也有可能是雄鹿球员知道这场比赛对于阿联的重要性,昨晚阿联罕见地得到了10次出手机会。令人遗憾的是,阿联的10次出手竟然仅命中1球!更让他郁闷的是,自己在防守端被斯科拉狠狠羞辱了一番。

  易建联是昨天雄鹿开场之后首次进攻的执行者,却被眼疾手快的巴蒂尔盖了。整个上半场,阿联仅有一次远投命中。更让阿联难堪的是,昨晚他整个下半场1分未得,成为限制雄鹿得分能力的关键。而在与斯科拉的对位中,阿根廷人仅6次出手就命中4球得到8分,完全压过易建联。

  虽然易建联状态低迷,虽然他在队内的竞争对手维兰纽瓦昨晚12投5中取得14分的骄人成绩,但小K教练还是决定将第四节的最后时刻都留给阿联,可惜易建联并未能抓住机会,给球队带来胜利。

  ■特写

  姚易心系

  国内灾区

  【在这样一场被称作“中国超级碗”的比赛中,虽然姚明和易建联表现平平,但官方还是为他们提供了特殊待遇。一般来讲,新闻发布会的房间只有主队教练能用。而昨天,在小K教练接受完媒体采访后,官方特意安排了姚明和易建联携手出现在发布会现场。】

  此刻为敌 奥运为友

  赛后,许多美国媒体将焦点集中在姚明和易建联都来自中国这一话题上,尤其还有记者问到,在NBA打球是否会帮助你们俩成长,进而使中国国家队在奥运会上取得更好的成绩呢?甚至有一名美国记者问到:“有人说这场比赛是中国的超级碗,但我不同意,我认为中国的超级碗是奥运会,是你们携手作战的时候。”

  易建联似乎一下子没反应过来,反应更快的姚明马上给出了回应,“我们两个在NBA打球确实能得到提高,但别忘了,奥运会上的对手也有人在NBA打球啊。比如我们队就有一个(斯科拉),我在想,我身边每天都睡着一个敌人呢!”一番玩笑话,引发中外记者的笑声。易建联随后也说到:“现在我和姚明在NBA是作为对手,回到国内我们就是国家队的战友了,我们会把自己在NBA学到的东西,用在奥运会上帮助中国队。”

  在被问及下半个赛季的打算时,姚明说:“希望我们两支球队都有好运,反正我们这个赛季不会碰了。当然,只有一种情况例外,那就是我们都闯入总决赛!”阿联则更多在谈论自己在不足,“我还是要多投,增加自己的命中率,克服自己的不足。”

  玩笑之余 不忘灾区

  或许是因为春节将至的缘故,新闻发布会现场的每个人脸上都带着微笑。而姚明的姚式幽默再度出尽了风头,整个发布会被笑声包围着。

  由于易建联的翻译马特好几次没有翻译姚明的话,大姚坐不住了:“你为什么不翻译我的话?是因为我没付钱给你吗?”一句话引得发布现场笑声一片,马特受到刚才现场发红包的启发,也幽了一默:“是啊,你得给我红包啊。”随后有记者问到,姚明和易建联晚上是不是还有安排,易建联赶紧回应:“他要走了,来不及了。”姚明说:“等到全明星的时候吧,到时候我会去看他比赛的。”这次马特没忘了翻译姚明的话,大姚乐了:“谢谢啊!”马特也礼尚往来:“没事。”

  在说到拜年时,心系祖国的姚明再度提到了雪灾,“祝大家春节快乐!也祝那些还没能回到家的父老乡亲们,能尽快回家,我给大家拜个早年!祝我们的祖国早日渡过难关,现在这个(雪灾)是头等大事。”或许是受到了姚明启发,阿联也在祝福时提到了遭受雪灾的祖国人民:“我们两个都在这里,我们的想法也是一样的。祝大家新年健康,尽快度过这个雪灾。”

  ■现场

  比赛成晚会

  美国人过“洋节”

  【原本NBA比赛与欧洲足球赛相比,娱乐的要素就多得多。很多比赛根本就没有剑拔弩张的气氛,只是在周末起到调剂公众生活的作用。而昨晚,姚明和易建联引领的火箭与雄鹿的NBA常规赛,完全被演绎成一台中国式的春节晚会,而构成整台晚会的要素自然少不了开场、中段和高潮。】

  开场 庆祝春节成基调

  从媒体入口处走进布拉德利中心,进门处当头的横幅上写着4个红艳艳的中国字——“新年快乐”!虽然这有可能让人误解是元旦,但工作人员向记者解释,这是为了祝贺中国新年,也就是春节的到来。

  工作人员马上看出本报记者可能是第一次来到布拉德利中心,主动请缨当导游,带记者参观布拉德利中心。从入口处,到新闻发布会现场,再到球员更衣室门口,以及媒体中心门口,当然还少不了球场内部,处处都能看到那4个鲜红的中国字——“新年快乐”。祝福的字眼取代了加油的口号,若非火箭球员已在场地上开始热身,谁能相信几个小时后这里将上演的是NBA常规赛,而不是一台春节联欢晚会呢?

  中段 老外都成中国迷

  据了解,雄鹿在密尔沃基主场的比赛,一般来说只有5到6个中国记者。而昨晚,云集在新闻中心的中国记者不少于20人!他们除了写稿之外,另一大“重要任务”,就是当老师,教外国人怎么说中国话。

  “请问,雄鹿加油怎么说?”记者刚进入新闻中心,还没坐下来,就被一个黑人美女记者叫住了。足足耗了5分钟有余,她才学会了这句话,记者还免费赠了她一句重庆话:“雄鹿雄起!”而在比赛开始之前,场地内、看台上,随处可见的中文字,几乎会让人误认为这会是一场NBA中国赛。

  看台上,中国球迷和外国球迷举起的标语花样百出,有写“姚明,我爱你”的,有写“中国长城”的。最让人钦佩的是个美国人,与时俱进的他们在一块大大的纸板上赫然写着:“2008,北京欢迎你!”令现场所有中国人心中,平添一分自豪感。

  布拉德利场边的广告更牌有趣,美国最大的电信公司AT&T,专门做了一块新的全中文广告牌:“AT&T向中国客户拜年!”连拜年的传统都学到了,美国人用心之深由此可见一斑。

  高潮 美国人大发红包

  考虑到中国人有春节时发红包的传统,雄鹿俱乐部在昨天的比赛中一口气发了三轮红包。虽然不是人人有份,但这一完全效仿中国传统文化的举动,还是博得了现场很多中国球迷的掌声。

  第一轮红包是最丰盛的,也是最有新意的。主持人高喊:“你们准备好了吗?我们开始发红包!”全场球迷几乎都站了起来,却没发现以往站在场地里往看台上扔礼物的人,正纳闷间,数以百计的降落伞从天而降,每个降落伞下面都绑着一个红包。原来,雄鹿俱乐部早在前一天就布置好了,将这些降落伞捆在天花板上,只等主持人一声令下,就上演了这出“天降红包”的好戏。在这个大红包中,不仅包着1美元的现金,还有雄鹿纪念章和雄鹿标志的不干胶贴纸。

  随后发体恤、发袜子的时候,现场主持人一改往日直接说发什么什么东西的习惯,而是先喊一声:“发红包了!”随后才开始介绍物品。幸亏老外还不知道发红包会有拜年甚至是磕头的习俗,否则真不知道那些拿到红包礼品的人会是如何反应。

  NBA全明星有奖问答

  本报与NBA官方合作的“NBA全明星神奇正在发生”系列活动第二期,今天正式推出。本报将刊登5个关于全明星的问题,读者可以将问题正确答案用电子邮件方式发送到cqwbtyb@126.com,前20位答题全对的朋友将得到NBA送出的全明星神奇礼品一份。问题如下:

  1、2006、2007、2008年三届全明星赛分别在哪三个城市进行?

  2、姚明几次作为全明星赛先发上场?

  3、全明星赛、扣篮大赛、新秀赛一年级对二年级、技巧挑战赛分别是从哪一年开始举行的?

  4、历史上卫冕全明星赛扣篮冠军的人是谁,他们在哪两年获得殊荣?

  5、全明星赛单场得分纪录是多少,是由谁在什么时候创造的?

  中国力量

  一场普通得不能再普通的NBA常规赛,为什么受到如此空前的关注?不是因为姚明,也不是因为易建联,更不是因为从芝加哥、底特律蜂拥而至的球迷,而是因为一个强大的国家正在为他们支撑。正是来自遥远东方的中国力量,造就了密尔沃基这个只属于中国的夜晚。

  平心而论,第二次中国德比战中,无论是姚明还是易建联,发挥都远不如第一次德比精彩。去年11月10日的比赛,易建联拿到19分和冠绝全队最多的9个篮板,姚明更是得分和篮板两项数据都是全场最高!从竞技意义上来讲,那场比赛绝对堪称是两个中国人的较量,中国德比名副其实。

  时隔两个多月后,战场从丰田中心搬到了布拉德利中心,竞技上的主角也从低迷的姚易变成了爆发的麦迪。唯一不变的是,贯穿整个夜晚的主要元素,仍是中国。姚明体能不行了,易建联状态不好了,这些在美国人看来都不是问题。雄鹿在最后一节仍旧派出10投才1中的易建联,或许小K心里早已明白,雄鹿凭实力与火箭差了不止一个档次,与其派上维兰纽瓦螳臂当车,倒不如派易建联上场、卖个人情给现场的、电视机前的中国球迷。

  当然这只是猜测,尽管发挥不佳的阿联在最后一节仍在场上实在蹊跷,但现场一个个四四方方的中国字却是铁一般的事实。场地边的中文广告今年一开始就有,但拜年的中文广告却是为这场比赛硬加上去的;NBA球场历来只在篮架下面放广告,可为了挤地方,篮架上面愣是不知所云地写上了“罗克韦尔自动化”7个中文大字……

  正如雄鹿媒体部的工作人员肖恩所说的那样:“布拉德利已经很多年没有坐满18000人了。”是啊,密尔沃基人感谢易建联和姚明,感谢中国人的热情,因为正是中国人的力量,让寒冬中的密尔沃基变得火热。无论是教练的奇怪举止,还是企业的趋之若鹜,抑或是球迷们的激情,都来源于一种力量的吸引——中国。


TAG: 密尔沃基 新年 中国

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

数据统计

  • 访问量: 12759
  • 日志数: 262
  • 建立时间: 2008-02-04
  • 更新时间: 2008-03-01

RSS订阅

Open Toolbar